I MIEI OROLOGI DA PARETE

26 novembre 2014

IL PINO CEMBRO DELL'ELVU AL LABORATORIO - 6/14 dicembre 2014

Il Laboratorio ospiterà i lavori degli artigiani dell'Elvu, specializzati nella lavorazione del pregiato Pino Cembro, essenza per antonomasia della Val Varaita.

L'esposizione verrà inaugurata il 6 dicembre alle 18:00 con un buffet curato da Elena Zelmi offerto a tutti coloro che verranno a condividere con noi questo momento di incontro con la tradizione artigianale valligiana.


Per ulteriori informazioni su questi artigiani vi invito a visitare la loro pagina Facebook ed il loro sito.

23 novembre 2014

QUADRO NATURA - PICTURE: NATURE

Forse mi manca la bella stagione, forse i fiori fanno sempre piacere e bisognerebbe averne sempre in casa, per ricordarci i colori della vita.
Ecco quindi un promemoria:
lastra unica in vetro trasparente decorata
cornice in rovere antico
40 x 40 cm - 92,00€
Per l'acquisto, contattatemi direttamente.

Per vedere altri esemplari, visitate la pagina dedicata ai QUADRI




Did I miss the summer, maybe the flowers are always nice and you should always have them at home, to remind the colors of life. So here's a reminder! 
single sheet of transparent glass decorated
frame antique oak
40 x 40 cm - € 92.00
To purchase, please contact me directly.
To see other item, visit the PICTURE page

18 novembre 2014

OPTICAL

Questo orologio è in vetro sabbiato con le lancette color ottanio, disponibili anche in altri colori a richiesta.
Essenziale, lineare e versatile è adatto agli arredamenti sia moderni che un pò più classici, ad un living come ad una camera per ragazzi.
Il suo diametro è di 40 cm, il costo 80,00€.

This watch is made of frosted glass with the hands teal, also available in other colors on request.
Basic, linear and versatile for furniture modern or classic, for a living or a room for the boys. Its diameter is 40 cm, the cost € 80,00.






Per vedere altri esemplari visitate la pagina dedicata agli OROLOGI DA PARETE.
To see more item, visit the WALL CLOCK page.

17 novembre 2014

COMICS ROSSO E NERO


Oggi vi presento una variante del mio Comics da parete.
Questo esemplare è composto da una lastra unica in vetro sabbiato.
Il decoro, eseguito a mano, presenta la numerazione romana e l'alternarsi del rosso e del nero.
Il diametro è di 40 cm, il prezzo 110,00€

Today I present a variation of my Comics wallclock. This specimen is composed of a single sheet of frosted glass. The decor, handmade, presents the Roman numerals and alternating red and black. The diameter is 40 cm, price € 110.00



Per vedere altri esemplari visitate la pagina dedicata ai COMICS

13 novembre 2014

LE MIE LAMPADE parte II - MY LAMPS, part 2

LAMPADE VERTICALI - VERTICAL LAMPS

Le caratteristiche comuni di questa serie sono:
base: 11 x 11 x 5 cm - in legno a finitura naturale o laccata, a richiesta.
Altezza complessiva 31 cm.
Il vetro utilizzato varia a seconda degli esemplari e, come sempre, delle eventuali vostre esigenze.
I bordi che racchiudono le lastre son in canalina d'ottone saldato.

The common features of this series are: base: 11 x 11 x 5 cm - wood with a natural finish or lacquered on request. Overall height of 31 cm. The glass used varies depending on the specimens and, as always, any your needs. The boards that enclose the plates are welded in brass.

Vetro stampato con decorazioni floreali.
Moulded glass with flower decorations.
Vetro stampato con
decorazioni floreali.
Moulded glass with flower decorations.
Vetro mosso con triskele in rilievo.
Glass moved with triskel relief.

Vetro acidato - etched glass

Vetro sabbiato con vetrocollage - Sanded glass with collage

model


Lastre in vetro bianco diffusore e vetrocollage.
Sheets of white glass diffuser and collage.
h 40 cm
120,00€


Per vedere altri esemplari, visitate la pagina dedicata alle LAMPADE
To see more examples, please visit the page for LAMPS

12 novembre 2014

LE MIE LAMPADE, parte I - MY LAMPS, part 1

Le mie lampade possono avere diverse forme, composizioni e colori.
Scopritele in questa pagina, oppure mandatemi le vostre idee per crearvene una personalizzata!

My lamps may have different shapes, colors and compositions.Discover them on this page, or send me your ideas for a custom model!




SFERA DI VETRO - GLASS BOWL
Boccia di vetro con decoro floreale su base cemento.
Dimensioni: 30 x 15 cm - diametro vetro 20 cm.

Glass bowl with floral decoration on the basis of concrete.
Dimensions: 30 x 15 cm - 20 cm diameter glass.

80,00€




LAMPADE SEMICERCHIO DOPPIA LASTRA
DOUBLE HALF CIRCLE PLATE LAMPS

L'insieme è costituito da due lastre.
Quella anteriore è in vetrocollage: vetri colorati opalescenti e soffiati a bocca incollati e stuccati su lastra di vetro trasparente.
La lastra posteriore è di vetro fumé a specchio.

The set consists of two plates.
The front is vetrocollage: opalescent stained glass and blown glued and grouted onto a sheet of clear glass.
The back plate is smoked glass mirror.


La lampada poggia su una base legno in tinta naturale o, a richiesta, laccato.
La composizione consta di vetri opalescenti nel centro e vetri opalescenti trasparenti variegati verso l'esterno.
Riguardo alla colorazione bisogna rimarcare che tutti i vetri delle tonalità dal giallo al rosso scuro hanno come componente l'ossido di oro.
Le dimensioni totali sono di 40 x 12 x 5 cm.

The lamp stands on a wooden base in natural finish or, on request, lacquered. The composition consists of opalescent glass in the center and opalescent glass transparent variegated outward. With regard to the color you have to point out that all the glass in shades from yellow to dark red have as part of the oxide gold. The overall dimensions are 40 x 12 x 5 cm.


In questo esemplare il vetro blu è un soffiato a bocca proveniente dalle vetrerie St. Just.
L'opalescente azzurro-cielo madreperlato proviene da vetrerie americane.
Gli inserti che hanno un'aspetto 'acquoso' sono di vetro cattedrale di provenienza italiana.

In this example the blue glass is mouth-blown glassware coming from St. Just.
The opalescent sky-blue mother of pearl comes from American glassworks.
The inserts that have an aspect 'watery' are glass cathedral of Italian origin.





Scegli il tuo colore / Choose your color

Per vedere altri esemplari, visitate la pagina dedicata alle LAMPADE
To see more examples, please visit the page for LAMPS

5 novembre 2014

LE SCIARPE IN MATERIALI E TINTE NATURALI DI ADELE VIGO

Da tempo ospito nel Laboratorio le sciarpe di Adele Vigo: oggi ve le vorrei mostrare un pò più da vicino.



Adele utilizza materiali naturali, quali seta, lana e cotone.
Le colorazioni sono ottenute con bagni vegetali e i disegni da stampe di rami, foglie e fiori.
Le piante, a seconda della specie, rilasciano sostanze tanniche che determinano la pigmentazione di volta in volta rossa, arancio, rosa, ecc...


Pura lana e seta - colorata con foglie di fico e radice di robbia
Tecniche di colorazione: Shibori ed Ecoprint
Pura seta italiana
Tecniche di colorazione: Ecoprint
65,00€
Pura seta italiana colorata con Verga d'Oro
Tecnica Shibori
35,00€
Pura seta italiana
colorata con indaco
Tecnica Shibori
35,00€
Pura lana e seta
colorata con foglie di fico e radice di robbia
Tecniche di colorazione: Shibori ed Ecoprint
Pura lana, seta e cotone
colorata con foglie di fico e radice di robbia
Tecniche di colorazione: Shibori
70,00€
Pura seta italiana colorata con indaco
Tecnica Shibori
35,00€
Per l'acquisto contattatemi direttamente.